手机APP下载

您现在的位置: ms196明仕亚洲 > 影视英语 > 美剧学习 > 绿箭侠第一季 > 正文

绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第296期:警长的无奈

来源:可可英语 编辑:max   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Drinking alone?
自己喝酒吗
Oh. Well, no, not anymore.
没有,不再喝了
Just soda? Bartender forget the scotch?
就喝苏打水?酒保忘了放酒吗
I didn't really feel the need for it.
我觉得我不需要那个了
So, um, the girl who died, it turns out that she got her Vertigo from a co-worker.
那个死了的女孩,她的致幻剂是从一个同事那来的
Guess I owe your boyfriend an apology.
看来我要跟你男朋友道歉了
He has a name, you know.
他有名字的
Yeah, I just can't seem to bring myself to use it. Baby steps.
我就是不太习惯叫。起步阶段
绿箭侠第一季Did I screw things up between us again? No.
我又毁了咱们之间的关系吗?没有
Look, I really wasn't looking to jam up Merlyn, ok?
听着,我不是有意刁难梅林,好吗
I knew by pursuing him that I could throw a wrench in...
我知道追查他的话,能让他犯错...
Then why did you do it?
那你为什么这么做
There was evidence, Laurel, and I had to follow it. I had to.
有证据的,劳瑞尔,我必须遵循那个
Look, your mom was right,you were right. Like you said about me and the Vigilante, I can't let things go.
你妈妈是对的,你是对的。就像你对我和治安维持者的评价一样,我不能什么都不管。
I close cases, it's what I do. Everyone else be damned.
我要破案,这是我的职责。身边的人都会受到怀疑。
Well, maybe the fact that there's no scotch in there means you're ready to work on that.
也许你不加威士忌的原因是你准备好去解决这件事了
People can change.
人是可以改变的。
重点单词   查看全部解释    
screw [skru:]
想一想再看
n. 螺钉,螺丝,螺旋,螺旋桨,螺状物
v.
 
apology [ə'pɔlədʒi]
想一想再看
n. 道歉;勉强的替代物
联想记忆
evidence ['evidəns]
想一想再看
n. 根据,证据
v. 证实,证明
联想记忆
wrench [rentʃ]
想一想再看
n. 扳钳,猛扭,痛苦
vt. 猛扭,扭伤
联想记忆
vertigo ['və:tigəu]
想一想再看
n. 眩晕
联想记忆
scotch [skɔtʃ]
想一想再看
n. 伤口,刻痕 v. 粉碎,消灭,阻止 v. 弄伤,刻
联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语ms196明仕亚洲官网汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道ms196明仕亚洲官网,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。