手机APP下载

您现在的位置: ms196明仕亚洲 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 外交与国际 > 正文

2014年3月份习近平主席访问欧洲四国演讲口译材料汇总

来源:可可英语 编辑:Andersen   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

11天、4个国家、7个城市、约2万公里,中国国家主席习近平今年首次出访欧洲的行程密集且充实。《第一财经日报》记者根据外交部此前公布的信息梳理显示,习近平于当地时间3月22日达到荷兰,在至3月25日的4天时间内,习近平除了会见荷兰王室、政府成员外,最重要的任务便是出席第三届核安全峰会,与包括美国总统奥巴马在内的多位大国领导人进行互动。26~28日期间,习近平到访法国,并在27日参观联合国教科文组织。结束法国行之后,习近平在28日晚~29日转道德国,与德国总理默克尔进行会面。习近平此行的最后一站是比利时。在3月30日~4月1日期间,习近平还访问了欧盟总部,并在欧洲学院阐述中欧关系前景。下面我们来看看习主席在欧洲访问期间的几场重要的演讲。1. 习近平主席在荷兰海牙核安全峰会上的讲话(点击进入)
2. 习近平在中法建交50周年纪念活动上的演讲(点击进入)
3. 习近平主席在联合国教科文组织总部的演讲(点击进入)
4. 习近平主席在布鲁日欧洲学院的演讲(点击进入)
这几篇材料都是十分棒的口译练习材料,既是时事热点,同时演讲内容也是口译考试中经常出现的内容,希望大家能够充分利用。
文章关键字: 口译 演讲 习近平
发布评论我来说2句

    新东方中高口译网络课程:试听更多口译网络课程>>

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。