手机APP下载

您现在的位置: ms196明仕亚洲 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):想要游泳横跨太平洋的人

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Ifz-5CH53*t~Snd~tD7NY#;]SFSsA French swimmer will try to become the first person to swim across the Pacific Ocean. Ben Lecomte, 51, set off from Japan on Tuesday on his superhuman task of crossing the ocean. It will take him more than six months to complete the 9,000-km swim. He will have to swim for eight hours a day to reach his target on the west coast of the USA. He will also have to face many dangers. There will be sharks, jellyfish, storms, rough seas, and very low water temperatures. He will also have to fight exhaustion and any injuries he picks up along the way. However, Mr Lecomte said: "The mental part is much more important than the physical. You have to make sure you always think about something positive."|f.edhFquA*Fd,Gt*|Z想要游泳横跨太平洋的人
Lecomte has been training for six years to take up this challenge. He has practised every day during that time by swimming in the sea. This is to make sure he is in top physical condition. He has also been training his mind. It will be a very lonely swim and he needs to be mentally tough. Lecomte said he is doing the swim to raise awareness of climate change, the effects of plastic rubbish in the ocean, and the effects of the Fukushima nuclear disaster on the ocean. Scientists will also study his body to monitor how extreme exercise affects the heart. In 1998, Lecomte made the first solo trans-Atlantic swim. It took him 73 days to cover the 6,400km. When he reached dry land, his first words were, "never again".
LDQ(TQG8EkQnlgo,mkV译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载XuEz=vS;Fwbq|S|VGM0W_@E#&^wbWp^,0u^~KxEQ;Xv70-qbKRRt4o1#apN%Ln.CSvung-A;wmj9RA,z-hqY7v!s[
重点单词   查看全部解释    
plastic ['plæstik, plɑ:stik]
想一想再看
adj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影响的
 
universal [.ju:ni'və:səl]
想一想再看
adj. 普遍的,通用的,宇宙的,全体的,全世界的
 
awareness [ə'wɛənis]
想一想再看
n. 认识,意识,了解
联想记忆
enhance [in'hɑ:ns]
想一想再看
vt. 提高,加强,增加
 
pacific [pə'sifik]
想一想再看
n. 太平洋
adj. 太平洋的
p
联想记忆
challenge ['tʃælindʒ]
想一想再看
n. 挑战
v. 向 ... 挑战
 
extreme [ik'stri:m]
想一想再看
adj. 极度的,极端的
n. 极端,极限
 
disaster [di'zɑ:stə]
想一想再看
n. 灾难
联想记忆
rough [rʌf]
想一想再看
adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的
 
rubbish ['rʌbiʃ]
想一想再看
n. 垃圾,废物,废话
v. 贬损
 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。