手机APP下载

您现在的位置: ms196明仕亚洲 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):意大利披萨入选联合国非遗名单

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Gb1f)12C4!_(S^JCQ1U^nKT0a~eKs,kmY8(SJRC!)8!MF&d[.dYAxP8nXNhUNESCO Names Neapolitan Pizza a Cultural Heritage
This week, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO announced new members to its list of the "Intangible Cultural Heritage of Humanity."
The 12 new members included Neapolitan pizza-making, among others.
"Congratulations #Italy!" UNESCO said in a tweet after a meeting in Jeju, South Korea.
Italy argued the practice of the "pizzaiuolo" was part of the country's cultural tradition. "Pizzaiuolo" relates to preparing and baking pizza in a wood-fired oven.
In Rome, pizzeria owner Roman Fiore celebrated the decision. "I am honored, like all Italians and Neapolitans are ... pizza has centuries of history," he said.
Neapolitan pizza has a thin crust. The edge of the crust, when baked, grows larger. It looks like a bicycle tire.
Perhaps the most famous kind of Neapolitan pizza is called the Margherita. It has tomato, mozzarella, oil, and basil. These ingredients give the pizza red, white, and green colors – the colors of the Italian flag.
According to tradition, a local chef created the Margherita in 1889 to honor Queen Margherita. She was visiting Naples, south of Rome on Italy's coast.
Some Italians do not like how foreigners have made changes to the traditional pizza. Before UNESCO's announcement, Matteo Martino, a customer at Fiore's pizzeria, said "I think, and I hope, that this could be the chance to make foreigners understand how pizza is made, without Nutella or pineapple."
In its list of cultural heritage, UNESCO also accepted Chogan, an Iranian horse riding game, and Nsima, a cooking tradition from Malawi.
The existing UNESCO list already includes Turkish coffee culture and tradition, Croatian gingerbread-crafting, and Georgian wine-making.
I'm John Russell.
h4c=*_1XVG%gfpFsUanQ^-#z1,57f2y,dfTFLGgf2-.(iDNt+P,1fPESA*b5r%&YNr
重点单词   查看全部解释    
tire ['taiə]
想一想再看
n. 轮胎,金属圈
v. 使疲倦,厌烦
 
celebrated ['selibreitid]
想一想再看
adj. 著名的,声誉卓著的 动词celebrate的过
联想记忆
announced [ə'naunst]
想一想再看
宣布的
 
quantity ['kwɔntiti]
想一想再看
n. 量,数量,大量
 
previously ['pri:vju:sli]
想一想再看
adv. 先前,在此之前
 
announcement [ə'naunsmənt]
想一想再看
n. 通知,发表,宣布
联想记忆
decision [di'siʒən]
想一想再看
n. 决定,决策
 
chef [ʃef]
想一想再看
n. 厨师,主厨
联想记忆
vary ['vɛəri]
想一想再看
v. 变化,改变,使多样化
 
traditional [trə'diʃənəl]
想一想再看
adj. 传统的
 
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。