手机APP下载

您现在的位置: ms196明仕亚洲 > 英语听力 > 英语视频听力 > CCTV9 > 正文

CCTV9视频新闻:朝鲜要求与联合国安理会举行会议

来源:CNTV 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
DPRK requests meeting of UN Security Council
朝鲜要求与联合国安理会举行会议
The Democratic People's Republic of Korea has requested a UN Security Council meeting over the massive military drills being held by the US and South Korea.
朝鲜常驻联合国代表团就此向联合国安理会发出信函,一再请求安理会就审议美韩联合军演一事举行紧急会议。
The DPRK's UN ambassador Ja Song Nam said the exercises are aggressive, and are directed at his country. He urged the Security Council to address the issue to help maintain peace and security.
朝鲜常驻联合国代表认为,此次史无前例的大型演习的目的在于更迭朝鲜最高领导人。信中称:“美韩联合军演对朝鲜,以及国际和平与安全构成严重威胁。其应该在联合国安理会得到紧急审议。”
The joint drills are the biggest ever, involving three hundred thousand South Korea troops and at least 17,000 US forces.
美韩联合军演本周开始,30万韩国军人和1.7万美军士兵参与军演。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
重点单词   查看全部解释    
issue ['iʃju:]
想一想再看
n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt
 
democratic [.demə'krætik]
想一想再看
adj. 民主的,大众的,平等的
联想记忆
address [ə'dres]
想一想再看
n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧
 
aggressive [ə'gresiv]
想一想再看
adj. 侵略的,有进取心的,好斗的
联想记忆
security [si'kju:riti]
想一想再看
n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券
 
military ['militəri]
想一想再看
adj. 军事的
n. 军队
联想记忆
joint [dʒɔint]
想一想再看
adj. 联合的,共同的,合资的,连带的
n.
联想记忆
massive ['mæsiv]
想一想再看
adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的
 
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。